Wednesday, July 13, 2011

این کجا و آن کجا

روزنامه خبر ورزشی دیروز (سه شنبه 20 تیر) صفحه دومش تیتر زده

. کیروش در گفت و گو با سایت اتریشی :با ایران به ریشه های خود بازگشتم

یکم قضیه برام جالب اومد.اولش فک کردم این کیروش هم نیومده رگ خواب ما ایرانیا رو پیدا کرد اما وقتی اصل مصاحبه رو خوندم فهمیدم شیرینکاری آقای مترجم خبر ورزشی بوده که خواسته تیتر دوپهلو و ایرانی پسندی از آب در بیاره

Why have you decided to overtake the Iranian national team?

I worked for club teams a while now and I wanted to go back to my roots: Before working at Real or Manchester I have been national team manager for years. After I worked with the Portuguese team at World Cup 2010 in South Africa, there came this option to train a team that has a good possibility to play in the World Cup 2014 in Brazil. So I thought to myself that this would be a good chance to be part of another World Cup. And now I have this challenge.